　　为外国品牌起名时，您输入的外文名字，美名腾外国品牌起名系统会对其进行音译、意译及音译与意译混合，从而为您起出与外文名所对应的中文名。有时，您可能希望外文名中的某个部分被处理成特定的汉字。这种情况下，您可以在输入外文名时，采用中文和外文的混合输入方式，从而使得起出来的名字更贴合你的心意。举例来说，如果您希望“Meimingteng”中的“ming”被统一处理为“名”，就可以直接输入“Mei名teng”。如下图所示：

返回页首

2. 怎样为通过音译、意译获得的名字生成本土名？

　　很多时候，您可能需要足够本地化的名字，同时希望本地化名字又与自己的外文品牌名有着密切的关系。这时，您可以在起名时，选择“生成中文本土名字”的起名方法，如下图所示：

　　或者选择“生成音译、意译名字”的起名方法后，在名字结果页面中点击名字候选后面的“本土名”，即可获得相应的本地化名字。如下图所示：

返回页首

3. 其他常见问题及解答？

　　由于外国品牌起名系统中的很多功能同品牌起名系统相同，您可以参考这些常见问题及解答。
　　1. 怎样选择一个最恰当的领域并提供详细业务介绍？
　　2. 怎么通过草稿名（或灵感名）获得中意的名字？
　　3. 怎样使用类别起名？
　　4. 怎样通过变换获得中意的名字？
　　5. 怎样指定名字用字的拼音信息？
　　6. 怎样指定名字用字的偏旁部首信息？
　　7. 怎样指定名字用字的结构信息？
　　8. 怎样指定名字用字的笔画信息？
　　9. 怎样指定名字中的用字？
　　10. 怎样通过指定字的字义进行起名？
　　11. 怎样让起出的名字避讳某些字？
　　

返回页首

京ICP证090171号 icp